-
1 IR
- ядерный реактор с интегральной компоновкой оборудования
- уставка тока защиты от перегрузки
- реле мгновенного действия
- регистр прерываний
- промежуточный диапазон измерения нейтронного потока
- отчёт о начальном этапе работ
- нерастворимый остаток
- инфракрасный диапазон
- инфракрасный
- инфракрасное излучение
- инвертированный повтор
- ИК-область спектра
- выборка информации
- акт осмотра
ИК-область спектра
инфракрасный ( спектр)
Cм. infrared.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
- IR
инвертированный повтор
Участок молекулы нуклеиновой кислоты, два сегмента которого имеют одинаковую нуклеотидную последовательность, но противоположную ее ориентацию:
... Ц - А - Ц - Т - Т - Г... Г - Т - Т - Ц - А - Ц...
... Г - Т - Г - А - А - Ц... Ц - А - А - Г - Т - Г...
Частным случаем И.п. является палиндром.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 7,6•10-7-10-3 м
[ ГОСТ 21934-83]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,76 мкм до 1 см.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого больше длин волн видимого излучения, но не более 1 мм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инфракрасное излучение
Инфракрасное излучение — это излучение с длиной волны большей, чем у видимого излучения, поэтому его нельзя увидеть невооруженным глазом. Поскольку инфракрасное излучение можно зафиксировать как тепловое излучение, его можно отобразить на экране или заснять с помощью цифровой видеокамеры, при этом более теплые объекты будут отличаться своей яркостью от более темного холодного окружения (например, человеческое тело на фоне более холодных объектов).
Поскольку цветные камеры способны фиксировать инфракрасное излучение, они оснащены специальным фильтром, ограничивающим пропускание инфракрасных лучей, чтобы избежать заметного глазу нарушения цветовой гаммы. При использовании камеры в очень темных местах или ночью этот фильтр можно снять. Это обеспечит попадание инфракрасных лучей на датчик с последующим преобразованием в видимое изображение.
Инфракрасная лампа может служить источником дополнительного освещения во время ночной съемки, не излучая при этом видимого света.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
инфракрасный
(МСЭ-Т G.983.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- infrared
- IR
инфракрасный диапазон
Электромагнитные волны в диапазоне частот, расположенном ниже красного диапазона видимого света.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- infrared
- IR
отчёт о начальном этапе работ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
промежуточный диапазон измерения нейтронного потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
регистр прерываний
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
реле мгновенного действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
уставка тока защиты от перегрузки
уставка тока защиты с длительной задержкой срабатывания
уставка тока Ir защиты с длительной задержкой срабатывания
Ir
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- уставка защиты с длительной задержкой срабатывания
- уставка тока Ir защиты с длительной задержкой срабатывания
- уставка тока защиты с длительной задержкой срабатывания
EN
ядерный реактор с интегральной компоновкой оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IR
-
2 infrared
- область спектра инфракрасного излучения
- инфракрасный диапазон
- инфракрасный
- инфракрасная [ИК-] область спектра
инфракрасная [ИК-] область спектра
инфракрасный спектр
Оптическое излучение, основной спектр которого сосредоточен на длинах волн, лежащих в пределах от 0,76 до 1000 мкм. Вся область спектра условно разделяется на три части: ближнюю (0,76-3 мкм), среднюю (от 3-30 мкм) и дальнюю (30-1000 мкм). См. тж. far-infrared, middle infrared, near-infrared.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
инфракрасный
(МСЭ-Т G.983.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- infrared
- IR
инфракрасный диапазон
Электромагнитные волны в диапазоне частот, расположенном ниже красного диапазона видимого света.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- infrared
- IR
область спектра инфракрасного излучения
инфракрасный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrared
-
3 infrared band
-
4 infrared band
1) Полиграфия: инфракрасная полоса поглощения2) Геофизика: ИК-диапазон, инфракрасный диапазон -
5 Infrarotbereich
сущ.1) тех. ИК-область спектра2) астр. инфракрасная область (спектра)3) микроэл. ИК-диапазон, инфракрасный диапазон -
6 infrared range
инфракрасный диапазон волн, ИК-диапазонсм. тж. infraredАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > infrared range
-
7 gamma infrarossa
-
8 infra-red
инфракрасный диапазон; ИКEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > infra-red
-
9 infrared band
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > infrared band
-
10 infrared band
Englsh-Russian aviation and space dictionary > infrared band
-
11 infrarouge
1. прил.физ. инфракрасный (IR.)2. сущ.1) тех. ИК, ИК излучение (спектра), ИК-диапазон (спектра), ИК-область (спектра), инфракрасная область (спектра), инфракрасное излучение (спектра), инфракрасный диапазон (спектра)2) физ. инфракрасная область спектра, инфракрасный диапазон, инфракрасные лучи, инфракрасное излучение -
12 infrarouge
1. физ.; adj 2. физ.; mинфракрасное излучение; инфракрасный диапазон, инфракрасная область спектра; pl инфракрасные лучи -
13 far infrared
1) Техника: дальняя ИК-область спектра, дальняя инфракрасная область, дальняя коротковолновая инфракрасная область спектра, коротковолновая ИК-область спектра, дальняя ИК-область (спектра)2) Телекоммуникации: дальний инфракрасный диапазон3) Электроника: дальняя ИК-область спектра О, 75-3 мкм4) Силикатное производство: дальняя инфракрасная область спектра5) Бытовая техника: дальняя область инфракрасного спектра6) Лазерная медицина: (fir) дальний инфракрасный -
14 infra-red
[ˌɪnfrə'red]1) Общая лексика: инфракрасная область спектра2) Оптика: инфракрасный3) Силикатное производство: инфракрасное излучение4) Кабельные производство: ИК, инфракрасный диапазон -
15 IR
1. image restitution - коррекция изображения;2. immune response - иммунный ответ;3. impulse response - импульсная характеристика;4. incident report - сообщение о происшествии;5. individual reception - приём на индивидуальную антенну;6. information report - информационное донесение;7. information retrieval - информационный поиск; поиск информации; выборка информации;8. infrared - инфракрасная область спектра; инфракрасное излучение; инфракрасный; ИК;9. infrared radiometer - инфракрасный радиометр;10. infrared spectroscopy - инфракрасная спектроскопия;11. injection rate - скорость закачки;12. inner row - внутренний ряд зубьев шарошки;13. innovations representation - представление методом порождающего процесса;14. input ready - готовность к вводу;15. inside radius - внутренний радиус;16. insoluble residue - нерастворимый осадок; нерастворимый остаток;17. inspection report - акт осмотра;18. instantaneous relay - реле мгновенного действия; быстродействующее реле;19. Institute of Refrigeration - Институт холодильной техники (Великобритания);20. instruction register - регистр команд;21. instrument reading - снятие показаний прибора; показание прибора;22. insulation resistance - сопротивление изоляции;23. integrated rack - объединенная стойка;24. interchangeability and replaceability - взаимозаменяемость и возможность замены;25. intermediate range - промежуточный диапазон;26. intermediate representation - промежуточное представление;27. internal resistance - внутреннее сопротивление;28. Internet registry - стол регистрации абонентов Интернет;29. interrogator-responder - запросчик-ответчик;30. interrupt register - регистр прерываний -
16 far infrared
infrared link — связь с помощью инфракрасного излучения; тепловая связь; инфракрасный канал связи
English-Russian dictionary of Information technology > far infrared
-
17 near infrared
infrared link — связь с помощью инфракрасного излучения; тепловая связь; инфракрасный канал связи
English-Russian dictionary of Information technology > near infrared
-
18 multichannei-IR detector
многоканальный инфракрасный детектор
(обеспечивает широкий динамический диапазон измерения, исключает необходимость разбавления и изменения объёма пробы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multichannei-IR detector
-
19 near infrared
1) Техника: ближняя ИК-область спектра, ближняя инфракрасная область, длинноволновая ИК-область спектра, ближняя ИК-область (спектра)2) Телекоммуникации: ближний инфракрасный диапазон3) Электроника: ближняя ИК-область спектра 30-3000 мкм4) Космонавтика: ближняя область спектра инфракрасного излучения5) Силикатное производство: ближняя инфракрасная область спектра6) Бытовая техника: ближний ИК-диапазон7) Безопасность: ближняя часть инфракрасного диапазона (оптического спектра)8) Лазерная медицина: (NIR) свет ближней (длинноволновой) инфракрасной области спектра -
20 Infrarotbereich
mинфракрасный диапазон, ИК-диапазонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Infrarotbereich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
инфракрасный диапазон — Электромагнитные волны в диапазоне частот, расположенном ниже красного диапазона видимого света. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN infraredIR … Справочник технического переводчика
Инфракрасный порт — Внешний ИК порт в телефоне Siemens CXT70 IrDA Infrared Data Association, ИК порт, Инфракрасный порт группа стандартов, описывающая протоколы физического и логического уровня передачи данных с использованием инфракрасного диапазона световых волн в … Википедия
Инфракрасный диапазон — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Равновесное Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое Инфракрасное Видимое Ультраф … Википедия
Инфракрасный — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Равновесное Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое Инфракрасное Видимое Ультраф … Википедия
Инфракрасный свет — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Равновесное Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое Инфракрасное Видимое Ультраф … Википедия
Пожарный инфракрасный извещатель — Извещатель пламени Извещатель пламени извещатель, реагирующий на электромагнитное излучение пламени или тлеющего очага. Извещатели пламени применяются, как правило, для защиты зон, где необходима высокая эффективность обнаружения, поскольку… … Википедия
многоканальный инфракрасный детектор — (обеспечивает широкий динамический диапазон измерения, исключает необходимость разбавления и изменения объёма пробы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multichannei IR detector … Справочник технического переводчика
IRAS — Infrared Astronomical Satellite (IRAS) Организация … Википедия
MSX(Midcoarse Space Experiment) — Midcourse Space Experiment (MSX) Midcourse Space Experiment (MSX) Организация: Department of Defense Department of the Navy (United States), Air Force Ballistic Missile Defense Organization (United States) Волновой диапазон … Википедия
Midcourse Space Experiment — (MSX) Midcourse Space Experiment (MSX) Организация: Department of Defense Department of the Navy (United States), Air Force Ballistic Missile Defense Organization (United States) … Википедия
ГОСТ 25314-82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25314 82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения оригинал документа: 14. Активный метод теплового неразрушающего контроля Активный метод Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации